traduire

tʀadɥiʀ

v irr

1) übersetzen

2)

traduire en justice — JUR belangen

3) (fig) umsetzen, übertragen, sich offenbaren

4)

se traduire — zum Ausdruck kommen, sich ausdrücken, sich darlegen

La fatigue se traduit par différents symptômes. — Die Müdigkeit kommt durch verschiedene Symptome zum Ausdruck.

traduire

traduire [tʀad{{E22AF855}}ɥ{{/E22AF855}}iʀ] <irr>

I verbe transitif

1 (dans une autre langue) Beispiel: traduire Goethe de l'allemand en français Goethe vom Deutschen ins Französische übersetzen

2 (exprimer) Beispiel: traduire une pensée/un sentiment chose der Ausdruck eines Gedankens/eines Gefühls sein; personne einen Gedanken/ein Gefühl zum Ausdruck bringen

3 juridique Beispiel: traduire en justice [oder devant les tribunaux] dem Gericht überstellen

II verbe pronominal

1 (être traduisible) Beispiel: se traduire en quelque chose sich in etwas Accusatif übersetzen lassen

2 (s'exprimer) Beispiel: se traduire par quelque chose sentiment sich in etwas datif ausdrücken